Son updates father’s classic Southeast reference

If you don’t know the name Bob DeArmond, you don’t know Juneau history.

DeArmond was one of the founders of the Gastineau Channel Historical Society and wrote prolifically about local history. Now, his son William has released a revised and updated version of one of Bob’s most popular books, “Southeast Alaska Names on the Chart and How They Got There,” sometimes called “Names on the Chart.”

“When he did the original, he didn’t have access to the Internet, and I was able to clarify and fix up obscure spellings of English estates and Army and Navy people of the 18th century,” William said by phone.

The updated version was released in September and is the third release of “Names on the Chart” since it was originally published in 1989.

Intended to be kept in a backpack or a boat’s pilothouse, it remains the definitive explanation for names like Point Retreat and Meyers Chuck.

De Armond (William spells his last name with a space, though his father did not) said the newest version includes new additions urged by readers and some corrections to fix errors in previous editions. This edition is the first to provide the history behind all of Southeast Alaska’s manned lighthouses, he said by example.

The book used to be a best-seller in the gift shops aboard ferries, and it remains popular at local bookstores. In Juneau, Hearthside Books carries it. In Sitka, it’s Old Harbor Books. In Ketchikan, Parnassus Books ordered 250 copies, De Armond said.

Updating the book took about two years and involved many historical society members, he said. Because the printing plates of the original versions were lost, the book had to be reproduced by scanning old printed copies, then editing and rewriting the result. Some of the illustrations from the 27-year-old original were recovered in the same way and reprinted.

De Armond isn’t stopping with “Names on the Chart,” either. His current project involves updating his father’s work from the 1950s, “Some Names Around Juneau.”

That work will be serialized in the next three issues of the historical society’s newsletter before becoming more widely available.

To learn more about the historical society or to become a member, visit the Juneau-Douglas City Museum and pick up a brochure.

 

* Editor’s note: This story has been updated to reflect the correct full names of the books referenced: “Southeast Alaska Names on the Chart and How They Got There,” not “Names on the Coast,” and “Some Names Around Juneau,” not “Names Around Juneau.” Also, William De Armond spells his name with a space and lives in Juneau, not Ketchikan. 

More in Neighbors

Members of the Juneau Ski Team offer cookies and other treats to people in the Senate Mall during this year’s Gallery Walk on Friday, Dec. 6. (Mark Sabbatini / Juneau Empire file photo)
Gimme A Smile: Gifts through the ages

Why is it that once the gift-giving holidays are over and the… Continue reading

Fred LaPlante is the pastor at Juneau Church of the Nazarene. (Courtesy photo)
Living and Growing: Reflections from Advent

Do you feel pulled in so many directions this Christmas season? I… Continue reading

A winter’s landscape in the Douglas Island mountains. (Klas Stolpe / Juneau Empire)
Column: The Christmas smile

A holiday remembrance.

(Photo courtesy of Laura Rorem)
Living and Growing: Meaningful belonging

My 57 glorious years with my beloved soul mate, Larry, created a… Continue reading

Tortilla casserole ready to serve. (Photo by Patty Schied)
Cooking For Pleasure: Tortilla casserole with leftover turkey

This is a great way to use leftover turkey should you have… Continue reading

Brent Merten is the pastor of Christ Lutheran Church, Juneau. (Courtesy photo)
Living and Growing: The most famous person you’ll ever meet

The most famous person I’ve ever met was Gerald R. Ford. It… Continue reading

The author holds her mother’s hand two hours before she died. (Photo by Gabriella Hebert)
Living and Growing: Spiritual care at end of life

My favorite Gold Creek trail was damaged in one of the 2024… Continue reading

One of countless classic combinations possible with Thanksgiving leftovers. (Stu Spivack / CC BY-SA 2.0)
Gimme A Smile: Please, take home some leftovers

The holiday season is upon us! Over the next few months, we… Continue reading

Jacqueline F. Tupou is a member of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in Juneau. (Courtesy photo)
Living and Growing: A life hack for holiday happiness

Do you wish you were more happy? Do you see others experiencing… Continue reading

Pumpkin cheesecake with a pecan crust being served. (Photo by Patty Schied)
Cooking For Pleasure: Pumpkin cheesecake with a pecan crust

For those of you who struggle with trying to figure out how… Continue reading